September 2010
Braun out of Brewers lineup
Left fielder Ryan Braun is not in the lineup for the opener of a four-game series of the Marlins that will mark the end of Milwaukee’s home season. Braun was struck near the left elbow with a pitch in Wednesday’s rout of the Reds, a plunking that conjured memories of the Tommy Hanson pitch that hit Braun’s elbow in May and sapped the All-Star’s power.
Lorenzo Cain CF
Wolf impressive again amid offensive outburst
MILWAUKEE — On any other night, Randy Wolf’s performance would have been the story of the game. But with the way the Brewers hitters were swinging the bats, a quality start and a 2-for-4 performance at the plate got lost in the shuffle.
Making Wolf’s outing even more impressive was the way he responded after his club put up eight runs in the second and five more in the next three innings. Often with such long innings offensively, a team’s pitcher tends to struggle going back out on the mound.
Wolf just got better as the game went along.
“There were some long breaks, but the main thing is, when it’s that kind of score, you’ve got to go out there and feel like it’s nothing, nothing,” Wolf said. “If you go out there and you see it’s 8-1, 13-1… all of a sudden it’s four runs, five runs and they’re creeping their way back.
“As a pitcher, you’ve got to keep you focus and pitch the right way. You really don’t want to totally change your aggressive or change your whole philosophy just because of the score.”
Not only did Wolf pitch well as his team sent 34 hitters to the plate in the second through fifth innings, he did so after fighting through a rough first inning.
Wolf opened the game giving up three singles and a walk in the top of the first. Fortunately, the veteran lefty managed to hold the NL Central-leading Reds to just one run in the inning.
“Wolfy, another good outing for him,” said Brewers manager Ken Macha. “He got help with some defense in the first inning, a tremendous play by [Ryan] Braun getting the ball off the wall to get their leadoff hitter.”
With a fortunate out on his side, Wolf got the next batter to hit a grounder back to the mound. But with just one out to go in the inning, he walked Jay Bruce and surrendered back-to-back singles before striking out Yonder Alonso to end the inning.
That strikeout was the first of four in a row for Wolf and the beginning of a stretch of 11 consecutive batters retired. Wolf did not allow another hit until the a leadoff double in the sixth off the bat of Paul Janish, who replaced Orlando Cabrera at shortstop.
“I didn’t really have the command I wanted early on,” Wolf said. “Luckily, as the game went on I felt better and better and felt more comfortable out there and I was able to mix my pitches and work my fastball in and out.”
Tossing six strong innings while allowing just one run on four hits with seven strikeouts against two walks, Wolf posted his fourth straight quality start in September. This month, Wolf is 3-1 with a 1.21 ERA, allowing just four runs on 18 hits in 29 2/3 innings pitched.
Since his infamous 12-run outing in Pittsburgh, Wolf has gone 6-2 with a 2.57 ERA in his last 11 starts, giving up 21 earned runs over 73 2/3 innings pitched. In his 31 other starts not including that July 21 loss, Wolf is 13-10 with a 3.81 ERA.
“Randy was great again,” shortstop Craig Counsell said. “He’s been on quite a roll, and he’s put together a good season — a really good season.”
Jordan Schelling is an associate reporter for MLB.com.
Homegrown Olympians throw out first pitches
Tossing ceremonial first pitches before the Brewers hosted the Reds were goalie Jessie Vetter and forward Jinelle Zaugg-Siergiej of the United States’ silver-medal winning women’s hockey team.
Since their final game against Canada in February, Vetter and Zaugg-Siergiej have been keeping busy with a number of guest appearances, including one at a Milwaukee Admirals game. So how did throwing a pitch in front of 27,004 fans at Miller Park rank?
“It’s pretty special because Jessie and I are both from Wisconsin,” Zaugg-Siergiej said. “Being able to throw an opening pitch and doing it in your home state, especially now that I’m living in Milwaukee, it means a lot, it’s a lot of fun.
“It’s a great feeling to represent something bigger than yourself and bigger even than Milwaukee with Team USA and the Olympics.”
Vetter and Zaugg-Siergiej are from Cottage Grove and Eagle River respectively. The two were teammates on the Wisconsin Badgers’ national championship team in 2006.
Between celebrating their silver medal victory with the rest of the country through various appearances and coaching and playing hockey, the two have remained busy in the offseason.
In fact, Zaugg-Siergiej recently got a new job, which resulted in her moving to the Milwaukee area.
“I actually just accepted a coaching position out at Arrowhead for their girls team,” Zaugg-Siergiej said. “I’m also coaching a U14 winter club youth team. Between those two I’m still playing myself, so I still travel and play and train all that kind of stuff.
“In the summers I also run a camp, so the entire summer was incredibly busy.”
While it was not the most well-attended game of the season for the Brewers, Miller Park still exceeded the 16,805 in attendance for the gold medal game in Vancouver on Feb. 25.
Vetter and Zaugg-Siergiej each stepped up in front of that crowd and delivered strong pitches to catcher Jonathan Lucroy behind the plate.
“I got a little nervous, but it was fun,” said Zaugg-Siergiej, who added that Vetter’s pitch was the more impressive of the two. “I’m just glad I made it on target all the way to home plate. She did play baseball growing up and I’ve never played baseball before.
“Hers was pretty hard. I’m going to give her that one.”

USA’s Jinelle Zaugg-Siergiej (left) and Kerry Weiland lie on the ice as they watch a breakaway contest during the team’s practice at the Britannia Centre on Wednesday Feb.24, 2010 at the 2010 Vancouver Olympic Winter Games in Vancouver. (AP Photo/Scott Gardner, CP)
Jordan Schelling is an associate reporter for MLB.com.
Dickerson cites loose turf for hamstring pull
Cain gets start in series finale
For the third straight day against the Reds, the Brewers lineup featured a different starter in center field. After Carlos Gomez and Chris Dickerson started the first two games, manager Ken Macha had rookie Lorenzo Cain in the lineup Wednesday.
Bush nearing end of line with Brewers?
When Dave Bush pitches next at Miller Park, what uniform will be wearing?
Counsell, Dickerson get starts
Manager Ken Macha is stacking the lineup with a couple of left-handed bats against Reds right-hander Edinson Volquez as the Brewers try to get on the board in the series. That means starts for Chris Dickerson in center field and Craig Counsell at shortstop:
Rickie Weeks 2B
Gomez gets another start as Brewers host Reds
With the National League Central-leading Reds in town for a three-game series, Brewers manager Ken Macha had no surprises in store when he filled out his lineup card.

Recent Comments